SNOOPY and THE PEANUTS GANGシリーズ全8冊(Ravette Books社)
出版社:Ravette Books社
出版された年:1988年頃
サイズ:3.5cm×21cmの横開きの本
入手難易度:☆☆☆☆☆
Ravette Books社の『SNOOPY and THE PEANUTS GANG』シリーズ/上:1冊目~4冊目,下:5~8冊
イギリスのRavette
Books社から1988年頃出版された『SNOOPY AND THE PEANUTS GANGシリーズ全8冊』です。
"Colour Landscapes"というシリーズ名で呼ばれることもある,オールカラーの本です。
ページ数はちょっと薄目の92ページぐらい,大きさは13.5cm×21cmの横開きの本です。1980年代後半から90年代にかけての本は日本でもア
メリカでも今では入手しにくいものが多いのですが,このシリーズも例にもれず,現在ではかなりレアなシリーズです。
このシリーズはもともとドイツで出版されていた"Snoopy Und Die Peanuts"というシリーズの中の最初の方の サンデー版収録の巻を,イギリスで出版しなおしたものです。どうやらドイツ語に書き換えられた吹き出しや絵文字(絵の中にかかれた擬音などのことです)の
部分を,もう一度英語のセリフに書き戻すという作業して作られたもののようです。時々絵文字の部分がドイツ語のままになっていることもあるし,吹き出しの
中の英語がずれていたりします。それでも,このシリーズがマニアに人気があるのは,60年代のサンデーコミック集ともいえる,その収録コミックにあります。このシリーズにしか収録されていないコミックも多数ありました(現在は『Complete Peanuts』に収録済み)。
|
トラックバック(0)
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://charliebrown.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/1125
コメントする