"しあわせはあったかい子犬"シリーズ【1960年代バージョン】4冊

出版社:主婦の友社

出版された年:2007年2008年

サイズ:15cm×15cm

入手難易度:

おすすめ度:大ヒットした絵本なので,ぜひ

1962年に初版が発馬された有名な『HAPINESS IS A WARM PUPPY』シリーズが,なんと40年以上という時を経て,2007年2008年に主婦の友社からたオリジナルの翻訳本として装丁も同じに発売されました。かつてこのシリーズは78年頃,鶴書房から"ハピネスシリーズ"として刊行が企画されましたが,最初の2冊が発売されたのみになっていました。その後も,1冊目の「Happiness Is a Warm Puppy」の80年代バージョンが日本語版として発売されたことがあります。

大きさは原書にならって15cm×15cmの少し小さいハードカバーの正方形の絵本です。内容はピーナッツコミックの中に登場するうんちくあるセリフなどをコミックの一コマと共に抜き出したものです。 このシリーズの何冊かはイラストもシュルツさん自身が書き下ろしているので,お薦めです。現在(2010年11月)も入手可能です。→「ピーナッツの本屋さん」のページ

line-main-tw.gif
タイトル(原書タイトル) オリジナル
発 刊年
スヌーピーのしあわせはあったかい子犬(Happiness is a Warm Puppy) 1962年
スヌーピーの安心は親指と毛布(Security Is a Thumb and a Blanket) 未所持
スヌーピーの友達がほしい(I Need All the Friends I Can Get) 1964年
スヌーピーの大好きって手をつないで歩くこと(Love is Walking Hand in Hand) 1965年
(Christmas Is Together-Time) 翻訳版未発売 1964年
(Home Is on Top of a Dog House) 翻訳版未発売 1966年
(Happiness is a Sad Song) 翻訳版未発売 1967年
(Suppertime) 翻訳版未発売 未所持

トラックバック(0)

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://charliebrown.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/1139

コメントする

コミック以外の本の一覧

  • 展覧会パンフレット

  • 楽譜

  • 心理学・宗教

  • 英語学習

  • その他