ピーナッツの図書館

「幸せはあったかい小犬」「ぼくの家は屋根の上」は，７８年に鶴書房から発売された本です。

"スヌーピーハピネスブック"シリーズとして企画されて，全７冊出版される予定でしたが，結局最初の２冊のみ出版されて，残りの５冊は出版されないまま鶴書房自体が倒産してしまいました。大きさはA6版で７２ページです。大変なレア本で，私も未所持です。（２００６年９月「ぼくの家は屋根の上」を入手しました。「幸せはあっかい小犬」をどなたか譲ってください～）。ネットオークションでも数回ほどしか見たことがありません。

中はこんな感じです。元の洋書とレイアウトも全く同じです。右のページの下に日本語が入っています。題名から分かるように，DETERMINED社の「"HAPPINESS IS A WARM PUPPY"シリーズ」を翻訳したものです。原書とはサイズが違いますが，表紙デザインは同じで，たぶん中身も同じだと思います。翻訳はもちろん谷川俊太郎さんです。出版されませんでしたが，「料理絵本」は同じくDETERMINED社から出版された、「PEANUTS COOK BOOK」シリーズの翻訳版が予定されていたのではないかと思います（これは８０年に主婦の友社から「スヌーピーの料理教室」（料理・お菓子・おべんとうの３冊）として発売になりました）。

８０年に，主婦の友社から「幸せはあったかい小犬」「大好きって手をつなぐこと」，２００５年に角川書店から「幸せはあったかい子犬」が発売になりましたが，こちらは方のもとになったのは，"HAPPINESS IS A WARM PUPPY"シリーズ【１９８０年代バージョン】の方です。これについては別ページにて。